菩pú萨sà蛮mán王wáng氏shì园yuán-韩hán洽qià
玉yù鳞lín狼láng藉jí残cán梅méi片piàn，轻qīng禽qín倒dào挂guà垂chuí杨yáng线xiàn。春chūn沼zhǎo绿lǜ波bō融róng，香xiāng吹chuī蝶dié翅chì风fēng。
峰fēng峦luán横héng小xiǎo翠cuì，竹zhú径jìng通tōng幽yōu邃suì。缩suō取qǔ六liù桥qiáo山shān，移yí来lái绣xiù陌mò间jiān。
菩萨蛮 王氏园。明代。韩洽。 玉鳞狼藉残梅片，轻禽倒挂垂杨线。春沼绿波融，香吹蝶翅风。峰峦横小翠，竹径通幽邃。缩取六桥山，移来绣陌间。