菩pú萨sà蛮mán（答dá伯bó山shān四sì时shí四sì首shǒu·春chūn）-鉴jiàn堂táng
落luò花huā丛cóng外wài风fēng惊jīng鹊què。鹊què惊jīng风fēng外wài丛cóng花huā落luò。乡xiāng梦mèng困kùn时shí长zhǎng。长zhǎng时shí困kùn梦mèng乡xiāng。暮mù天tiān江jiāng口kǒu渡dù。渡dù口kǒu江jiāng天tiān暮mù。林lín远yuǎn度dù栖qī禽qín。禽qín栖qī度dù远yuǎn林lín。
菩萨蛮（答伯山四时四首·春）。宋代。鉴堂。 落花丛外风惊鹊。鹊惊风外丛花落。乡梦困时长。长时困梦乡。暮天江口渡。渡口江天暮。林远度栖禽。禽栖度远林。