题tí枯kū枝zhī寒hán禽qín图tú-詹zhān同tóng
王wáng母mǔ宴yàn归guī西xī海hǎi上shàng，空kōng留liú青qīng鸟niǎo羽yǔ参cān差chà。黄huáng云yún苦kǔ竹zhú江jiāng南nán霰sǎn，独dú立lì寒hán条tiáo岁suì晚wǎn时shí。
题枯枝寒禽图。明代。詹同。 王母宴归西海上，空留青鸟羽参差。黄云苦竹江南霰，独立寒条岁晚时。