赠zèng故gù人rén刘liú器qì之zhī待dài制zhì-李lǐ昭zhāo玘qǐ
文wén史shǐ当dāng年nián共gòng讲jiǎng磨mó，扁biǎn舟zhōu此cǐ地dì复fù经jīng过guò。流liú年nián屈qū指zhǐ梦mèng相xiāng似shì，白bái发fà论lùn心xīn喜xǐ倍bèi多duō。
寄jì眼yǎn偶ǒu怀huái梁liáng苑yuàn雪xuě，临lín风fēng犹yóu骇hài洞dòng庭tíng波bō。从cóng今jīn燕yàn坐zuò参cān空kōng寂jì，却què笑xiào天tiān人rén被bèi佛fú魔mó。
赠故人刘器之待制。宋代。李昭玘。 文史当年共讲磨，扁舟此地复经过。流年屈指梦相似，白发论心喜倍多。寄眼偶怀梁苑雪，临风犹骇洞庭波。从今燕坐参空寂，却笑天人被佛魔。