谢xiè李lǐ兵bīng部bù-蒋jiǎng堂táng
黄huáng菌jūn诞dàn邱qiū园yuán，灵líng贶kuàng贲bēn醴lǐ泉quán。
至zhì和hé非fēi我wǒ召zhào，美měi化huà自zì公gōng宣xuān。
秀xiù色sè邻lín三sān迳jìng，幽yōu光guāng被bèi一yī廛chán。
时shí髦máo秉bǐng笔bǐ者zhě，为wèi我wǒ列liè群qún编biān。
谢李兵部。宋代。蒋堂。 黄菌诞邱园，灵贶贲醴泉。至和非我召，美化自公宣。秀色邻三迳，幽光被一廛。时髦秉笔者，为我列群编。