吏lì隐yǐn堂táng-刘liú舜shùn臣chén
事shì因yīn地dì僻pì方fāng知zhī少shǎo，官guān得dé公gōng余yú始shǐ信xìn闲xián。
且qiě喜xǐ诗shī同tóng文wén史shǐ乐lè，不bù须xū身shēn与yǔ利lì名míng关guān。
吏隐堂。宋代。刘舜臣。 事因地僻方知少，官得公余始信闲。且喜诗同文史乐，不须身与利名关。