山shān窗chuāng杂zá诗shī其qí三sān-李lǐ叔shū与yǔ
夜yè久jiǔ寒hán炉lú火huǒ尚shàng红hóng，隔gé山shān谁shuí动dòng五wǔ更gèng钟zhōng。小xiǎo童tóng和hé梦mèng移yí灯dēng去qù，不bù管guǎn残cán书shū读dú未wèi终zhōng。
山窗杂诗 其三。宋代。李叔与。 夜久寒炉火尚红，隔山谁动五更钟。小童和梦移灯去，不管残书读未终。