竹zhú夫fū人rén-方fāng一yī夔kuí
残cán阳yáng未wèi敛liǎn戍shù,中zhōng夜yè苦kǔ无wú奈nài。噆zǎn肤fū跳tiào蚤zǎo行xíng,掠lüè面miàn飞fēi蚊wén过guò。
玲líng珑lóng织zhī翠cuì缕lǚ,有yǒu来lái馈kuì一yī个gè。不bù惟wéi供gōng夜yè直zhí,亦yì可kě专zhuān房fáng卧wò。
此cǐ君jūn丈zhàng夫fū心xīn,节jié操cāo抱bào寒hán饿è。未wèi免miǎn斤jīn斧fǔ伤shāng,复fù受shòu巾jīn帼guó涴wò。
我wǒ老lǎo乏fá风fēng情qíng,偃yǎn息xī便biàn慵yōng惰duò。不bù令lìng魁kuí梧wú人rén,化huà作zuò儿ér女nǚ愞nuò。
竹夫人。宋代。方一夔。 残阳未敛戍,中夜苦无奈。噆肤跳蚤行,掠面飞蚊过。玲珑织翠缕,有来馈一个。不惟供夜直,亦可专房卧。此君丈夫心,节操抱寒饿。未免斤斧伤,复受巾帼涴。我老乏风情,偃息便慵惰。不令魁梧人,化作儿女愞。