教jiào授shòu秘mì书shū见jiàn示shì学xué馆guǎn唱chàng酬chóu诗shī稿gǎo辄zhé书shū累lèi句jù以yǐ谢xiè-韩hán绛jiàng
兑duì悦yuè无wú如rú会huì友yǒu朋péng，况kuàng多duō吟yín咏yǒng思sī飞fēi腾téng。
埙xūn篪chí雅yǎ正zhèng无wú它tā间jiān，孔kǒng翠cuì光guāng华huá不bù自zì胜shèng。
好hǎo事shì僮tóng儿ér歌gē已yǐ远yuǎn，争zhēng传chuán牋jiān纸zhǐ价jià还hái增zēng。
群qún居jū岂qǐ弟dì吾wú儒rú行xíng，邹zōu鲁lǔ风fēng流liú喜xǐ重zhòng兴xìng。
教授秘书见示学馆唱酬诗稿辄书累句以谢。宋代。韩绛。 兑悦无如会友朋，况多吟咏思飞腾。埙篪雅正无它间，孔翠光华不自胜。好事僮儿歌已远，争传牋纸价还增。群居岂弟吾儒行，邹鲁风流喜重兴。