修xiū史shǐ堂táng-陈chén俊jùn卿qīng
流liú水shuǐ三sān间jiān屋wū，明míng公gōng半bàn席xí分fēn。
帝dì尝cháng招zhāo此cǐ老lǎo，天tiān未wèi丧sàng斯sī文wén。
人rén去qù留liú青qīng竹zhú，山shān空kōng锁suǒ白bái云yún。
升shēng堂táng时shí想xiǎng像xiàng，金jīn石shí恍huǎng然rán闻wén。
修史堂。宋代。陈俊卿。 流水三间屋，明公半席分。帝尝招此老，天未丧斯文。人去留青竹，山空锁白云。升堂时想像，金石恍然闻。