新xīn晴qíng可kě喜xǐ同tóng吴wú斗dòu南nán登dēng塔tǎ院yuàn-滕téng继jì远yuǎn
一yī雨yǔ浃jiā辰chén外wài，乍zhà晴qíng如rú酒jiǔ醒xǐng。
临lín豀xī照zhào净jìng绿lǜ，陟zhì巘yǎn到dào高gāo青qīng。
翠cuì霭ǎi俯fǔ深shēn樾yuè，黄huáng云yún迷mí远yuǎn坰jiōng。
超chāo然rán信xìn尘chén表biǎo，风fēng袂mèi龙lóng冷lěng冷lěng。
新晴可喜同吴斗南登塔院。宋代。滕继远。 一雨浃辰外，乍晴如酒醒。临豀照净绿，陟巘到高青。翠霭俯深樾，黄云迷远坰。超然信尘表，风袂龙冷冷。