偶ǒu成chéng-张zhāng栻shì
公gōng庭tíng过guò午wǔ无wú余yú事shì，退tuì食shí归guī来lái默mò坐zuò时shí。
晴qíng日rì半bàn窗chuāng香xiāng一yī缕lǚ，阳yáng来lái消xiāo息xī只zhǐ心xīn知zhī。
偶成。宋代。张栻。 公庭过午无余事，退食归来默坐时。晴日半窗香一缕，阳来消息只心知。