上shàng元yuán上shàng亭tíng-刘liú翰hàn
靖jìng康kāng诏zhào令lìng文wén章zhāng种zhǒng，桐tóng邑yì公gōng侯hóu国guó老lǎo家jiā。
种zhǒng得dé人rén间jiān桃táo李lǐ满mǎn，春chūn风fēng无wú地dì不bù开kāi花huā。
上元上亭。宋代。刘翰。 靖康诏令文章种，桐邑公侯国老家。种得人间桃李满，春风无地不开花。