小xiǎo楼lóu雨yǔ中zhōng-高gāo翥zhù
长zhǎng安ān市shì上shàng僦jiù楼lóu居jū，闲xián裹guǒ身shēn心xīn尽jǐn自zì如rú。
十shí日rì雨yǔ声shēng春chūn对duì酒jiǔ，一yī窗chuāng镫dèng影yǐng夜yè观guān书shū。
茶chá经jīng未wèi展zhǎn愁chóu先xiān醒xǐng，芭bā录lù才cái看kàn病bìng已yǐ除chú。
所suǒ欠qiàn短duǎn檐yán晴qíng景jǐng好hǎo，拆chāi桐tóng花huā月yuè共gòng扶fú疏shū。
小楼雨中。宋代。高翥。 长安市上僦楼居，闲裹身心尽自如。十日雨声春对酒，一窗镫影夜观书。茶经未展愁先醒，芭录才看病已除。所欠短檐晴景好，拆桐花月共扶疏。