九jiǔ日rì上shàng怀huái古gǔ堂táng-徐xú玑jī
山shān前qián事shì迹jī古gǔ来lái多duō，风fēng雨yǔ尘chén埃āi竟jìng若ruò何hé。
惟wéi有yǒu白bái衣yī秦qín处chù士shì，数shù篇piān佳jiā句jù不bù曾céng磨mó。
九日上怀古堂。宋代。徐玑。 山前事迹古来多，风雨尘埃竟若何。惟有白衣秦处士，数篇佳句不曾磨。