上shàng巳sì日rì感gǎn怀huái-曹cáo之zhī谦qiān
旧jiù游yóu桃táo李lǐ涴wò丘qiū尘chén，十shí六liù年nián悲bēi客kè里lǐ春chūn。浮fú白bái可kě能néng浇jiāo磈wěi磊lěi，踏tà青qīng聊liáo且qiě慰wèi酸suān辛xīn。
兰lán亭tíng修xiū禊xì人rén何hé在zài？庾yǔ信xìn伤shāng心xīn赋fù又yòu新xīn。芳fāng草cǎo唤huàn愁chóu花huā溅jiàn泪lèi，东dōng风fēng回huí首shǒu一yī沾zhān巾jīn。
上巳日感怀。元代。曹之谦。 旧游桃李涴丘尘，十六年悲客里春。浮白可能浇磈磊，踏青聊且慰酸辛。兰亭修禊人何在？庾信伤心赋又新。芳草唤愁花溅泪，东风回首一沾巾。