谩mán成chéng四sì十shí二èr首shǒu其qí九jiǔ-马mǎ臻zhēn
北běi风fēng小xiǎo雨yǔ戒jiè新xīn寒hán，隔gé水shuǐ枫fēng林lín叶yè已yǐ丹dān。莫mò道dào閒xián门mén知zhī己jǐ少shǎo，白bái鸥ōu飞fēi去qù又yòu飞fēi还hái。
谩成四十二首 其九。元代。马臻。 北风小雨戒新寒，隔水枫林叶已丹。莫道閒门知己少，白鸥飞去又飞还。