飞fēi霜shuāng歌gē-马mǎ臻zhēn
飞fēi霜shuāng悴cuì百bǎi草cǎo，芳fāng兰lán亦yì委wěi柯kē。纵zòng欲yù努nǔ旧jiù力lì，奈nài此cǐ寒hán风fēng何hé！
在zài昔xī结jié花huā初chū，岂qǐ不bù受shòu春chūn多duō。耻chǐ随suí桃táo李lǐ场chǎng，托tuō迹jī空kōng山shān阿ā。
四sì时shí有yǒu代dài谢xiè，阳yáng艳yàn忽hū已yǐ过guò。薰xūn莸yóu苦kǔ不bù辨biàn，一yī体tǐ同tóng消xiāo磨mó。
不bù如rú牡mǔ丹dān根gēn，密mì幄wò相xiāng遮zhē罗luó。伤shāng心xīn复fù伤shāng心xīn，伤shāng此cǐ《飞fēi霜shuāng歌gē》。
飞霜歌。元代。马臻。 飞霜悴百草，芳兰亦委柯。纵欲努旧力，奈此寒风何！在昔结花初，岂不受春多。耻随桃李场，托迹空山阿。四时有代谢，阳艳忽已过。薰莸苦不辨，一体同消磨。不如牡丹根，密幄相遮罗。伤心复伤心，伤此《飞霜歌》。