泊pō越yuè浦pǔ-林lín昉fǎng
老lǎo树shù津jīn亭tíng缆lǎn客kè舟zhōu，鞭biān蕖qú香xiāng歇xiē蓼liǎo花huā抽chōu。
越yuè山shān只zhǐ作zuò古gǔ时shí翠cuì，胥xū水shuǐ半bàn随suí人rén事shì流liú。
别bié港gǎng雁yàn声shēng天tiān有yǒu月yuè，断duàn桥qiáo渔yú火huǒ夜yè分fēn秋qiū。
翻fān然rán自zì笑xiào芒máng鞋xié脚jiǎo，十shí载zài风fēng波bō走zǒu几jǐ州zhōu。
泊越浦。宋代。林昉。 老树津亭缆客舟，鞭蕖香歇蓼花抽。越山只作古时翠，胥水半随人事流。别港雁声天有月，断桥渔火夜分秋。翻然自笑芒鞋脚，十载风波走几州。