芙fú蓉róng堂táng-孔kǒng平píng仲zhòng
芙fú蓉róng堂táng下xià花huā如rú锦jǐn，记jì得dé当dāng年nián此cǐ泊pō舟zhōu。今jīn日rì重zhòng来lái皆jiē蔓màn草cǎo，水shuǐ红hóng无wú数shù强qiáng排pái秋qiū。
芙蓉堂。宋代。孔平仲。 芙蓉堂下花如锦，记得当年此泊舟。今日重来皆蔓草，水红无数强排秋。