湘xiāng江jiāng泛fàn舟zhōu-杨yáng凭píng
湘xiāng川chuān洛luò浦pǔ三sān千qiān里lǐ，地dì角jiǎo天tiān涯yá南nán北běi遥yáo。
除chú却què同tóng倾qīng百bǎi壶hú外wài，不bù愁chóu谁shuí奈nài两liǎng魂hún销xiāo。
湘江泛舟。唐代。杨凭。 湘川洛浦三千里，地角天涯南北遥。除却同倾百壶外，不愁谁奈两魂销。