山shān-丁dīng谓wèi
不bù起qǐ纤xiān尘chén让ràng，宁níng辞cí一yī篑kuì劳láo。
始shǐ从cóng拳quán石shí大dà，终zhōng致zhì极jí天tiān高gāo。
莲lián顶dǐng观guān归guī马mǎ，蓬péng壶hú见jiàn负fù鰲áo。
器qì车chē呈chéng上shàng端duān，绳shéng检jiǎn秘mì崇chóng褒bāo。
山。唐代。丁谓。 不起纤尘让，宁辞一篑劳。始从拳石大，终致极天高。莲顶观归马，蓬壶见负鰲。器车呈上端，绳检秘崇褒。