夜yè半bàn-李lǐ商shāng隐yǐn
三sān更gèng三sān点diǎn万wàn家jiā眠mián，露lù欲yù为wèi霜shuāng月yuè堕duò烟yān。
斗dòu鼠shǔ上shàng堂táng蝙biān蝠fú出chū，玉yù琴qín时shí动dòng倚yǐ窗chuāng弦xián。
夜半。唐代。李商隐。 三更三点万家眠，露欲为霜月堕烟。斗鼠上堂蝙蝠出，玉琴时动倚窗弦。