凤fèng凰huáng台tái-朱zhū存cún
竹zhú影yǐng桐tóng阴yīn满mǎn旧jiù山shān，凤fèng凰huáng多duō载zài不bù飞fēi还hái。
登dēng台tái只zhǐ有yǒu吹chuī箫xiāo者zhě，争zhēng得dé和hé鸣míng堕duò世shì间jiān。
凤凰台。唐代。朱存。 竹影桐阴满旧山，凤凰多载不飞还。登台只有吹箫者，争得和鸣堕世间。