行xíng孝xiào四sì首shǒu其qí二èr扇shàn枕zhěn-任rèn环huán
夏xià行xíng孝xiào,孝xiào难nán比bǐ,黄huáng香xiāng时shí尚shàng为wèi童tóng子zi。酷kù暑shǔ庭tíng帏wéi亲qīn汗hàn流liú,一yī扇shàn中zhōng挥huī一yī片piàn秋qiū。
而ér翁wēng有yǒu子zi鼾hān睡shuì稳wěn,扶fú持chí清qīng梦mèng日rì高gāo头tóu。呜wū呼hū孝xiào哉zāi兮xī恨hèn何hé说shuō,多duō病bìng萱xuān堂táng时shí执zhí热rè。
青qīng盖gài翻fān然rán吴wú楚chǔ游yóu,犹yóu向xiàng虚xū亭tíng乞qǐ冰bīng啮niè。
行孝四首 其二 扇枕。明代。任环。 夏行孝,孝难比,黄香时尚为童子。酷暑庭帏亲汗流,一扇中挥一片秋。而翁有子鼾睡稳,扶持清梦日高头。呜呼孝哉兮恨何说,多病萱堂时执热。青盖翻然吴楚游,犹向虚亭乞冰啮。