寄jì福fú清qīng林lín世shì卿qīng旧jiù契qì-林lín文wén俊jùn
昔xī年nián湖hú上shàng访fǎng茅máo庐lú，五wǔ月yuè扁biǎn舟zhōu过guò雨yǔ初chū。旧jiù事shì怪guài来lái连lián夕xī梦mèng，故gù人rén别bié后hòu几jǐ封fēng书shū。
新xīn迁qiān涵hán水shuǐ鸣míng珂kē里lǐ，何hé异yì庚gēng桑sāng畏wèi垒lěi居jū。我wǒ拟nǐ官guān成chéng赋fù归guī去qù，卜bo邻lín相xiāng伴bàn老lǎo樵qiáo渔yú。
寄福清林世卿旧契。明代。林文俊。 昔年湖上访茅庐，五月扁舟过雨初。旧事怪来连夕梦，故人别后几封书。新迁涵水鸣珂里，何异庚桑畏垒居。我拟官成赋归去，卜邻相伴老樵渔。