春chūn暮mù东dōng园yuán独dú酌zhuó-苏sū澹dàn
郭guō外wài幽yōu亭tíng客kè到dào稀xī，一yī尊zūn聊liáo为wèi赏shǎng芳fāng菲fēi。
雨yǔ添tiān新xīn水shuǐ浮fú萍píng出chū，径jìng袅niǎo余yú香xiāng蛱jiá蝶dié飞fēi。
亩mǔ亩mǔ自zì歌gē衰shuāi凤fèng曲qū，江jiāng湖hú谁shuí占zhàn钓diào鱼yú矶jī。
醉zuì中zhōng转zhuǎn觉jué闲xián居jū好hǎo，小xiǎo径jìng柔róu桑sāng信xìn步bù归guī。
春暮东园独酌。明代。苏澹。 郭外幽亭客到稀，一尊聊为赏芳菲。雨添新水浮萍出，径袅余香蛱蝶飞。亩亩自歌衰凤曲，江湖谁占钓鱼矶。醉中转觉闲居好，小径柔桑信步归。