元yuán日rì试shì墨mò（二èr首shǒu）-马mǎ治zhì
白bái发fà形xíng归guī梦mèng，青qīng灯dēng照zhào隔gé年nián。
远yuǎn惟wéi诸zhū弟dì忆yì，贫pín幸xìng老lǎo人rén怜lián。
四sì海hǎi孤gū飞fēi鹤hè，东dōng湖hú二èr顷qǐng田tián。
谁shuí能néng论lùn心xīn迹jī，出chū处chù事shì皆jiē天tiān。
元日试墨（二首）。明代。马治。 白发形归梦，青灯照隔年。远惟诸弟忆，贫幸老人怜。四海孤飞鹤，东湖二顷田。谁能论心迹，出处事皆天。