月yuè夜yè作zuò-李lǐ尚shàng德dé
静jìng夜yè待dài明míng月yuè，月yuè高gāo人rén始shǐ眠mián。觉jué来lái明míng月yuè色sè，犹yóu在zài草cǎo堂táng前qián。
起qǐ坐zuò弄nòng清qīng影yǐng，孤gū怀huái方fāng悄qiāo然rán。松sōng风fēng吹chuī万wàn籁lài，余yú响xiǎng入rù山shān泉quán。
月夜作。清代。李尚德。 静夜待明月，月高人始眠。觉来明月色，犹在草堂前。起坐弄清影，孤怀方悄然。松风吹万籁，余响入山泉。