锦jǐn堂táng春chūn-彭péng琬wǎn
莫mò云yún别bié未wèi三sān秋qiū，见jiàn月yuè几jǐ番fān圆yuán缺quē。自zì思sī量liàng有yǒu限xiàn柔róu肠cháng，惹rě闷mèn怀huái千qiān叠dié。
灯dēng花huā夜yè夜yè灰huī心xīn，喜xǐ鹊què朝cháo朝cháo饶ráo舌shé。惟wéi有yǒu杜dù鹃juān知zhī我wǒ意yì，向xiàng枝zhī头tóu啼tí血xuè。
锦堂春。清代。彭琬。 莫云别未三秋，见月几番圆缺。自思量有限柔肠，惹闷怀千叠。灯花夜夜灰心，喜鹊朝朝饶舌。惟有杜鹃知我意，向枝头啼血。