今jīn夕xī行xíng其qí一yī-汤tāng鹏péng
今jīn夕xī何hé夕xī秋qiū风fēng发fā，川chuān水shuǐ欲yù冰bīng山shān见jiàn骨gǔ。老lǎo蝉chán啁zhāo啾jiū著zhe树shù乾gān，瘦shòu蝶dié伶líng俜pīng扑pū窗chuāng突tū。
秋qiū风fēng于yú汝rǔ意yì云yún何hé，嗟jiē我wǒ与yǔ汝rǔ本běn殊shū科kē。墙qiáng上shàng之zhī蒿hāo不bù可kě倚yǐ，茎jīng枯kū叶yè脱tuō无wú回huí波bō。
今夕行 其一。清代。汤鹏。 今夕何夕秋风发，川水欲冰山见骨。老蝉啁啾著树乾，瘦蝶伶俜扑窗突。秋风于汝意云何，嗟我与汝本殊科。墙上之蒿不可倚，茎枯叶脱无回波。