来lái青qīng轩xuān-朱zhū彝yí尊zūn
天tiān书shū稠chóu叠dié此cǐ山shān亭tíng，往wǎng事shì犹yóu传chuán翠cuì辇niǎn经jīng。
莫mò倚yǐ危wēi栏lán频pín北běi望wàng，十shí三sān陵líng树shù几jǐ曾céng青qīng？
来青轩。清代。朱彝尊。 天书稠叠此山亭，往事犹传翠辇经。莫倚危栏频北望，十三陵树几曾青？