十shí离lí诗shī。珠zhū离lí掌zhǎng-薛xuē涛tāo
皎jiǎo洁jié圆yuán明míng内nèi外wài通tōng，清qīng光guāng似shì照zhào水shuǐ晶jīng宫gōng。只zhǐ缘yuán一yī点diǎn玷diàn相xiāng秽huì，不bù得dé终zhōng宵xiāo在zài掌zhǎng中zhōng。
十离诗。珠离掌。唐代。薛涛。 皎洁圆明内外通，清光似照水晶宫。只缘一点玷相秽，不得终宵在掌中。