寄jì张zhāng汝rǔ钦qīn侍shì御yù-樊fán莹yíng
夙sù昔xī寡guǎ所suǒ予yǔ,惟wéi子zi独dú吾wú契qì。闻wén过guò辄zhé相xiāng规guī,见jiàn善shàn复fù相xiāng示shì。
迩ěr来lái作zuò离lí群qún,延yán颈jǐng日rì翘qiào企qǐ。湘xiāng水shuǐ只zhǐ尺chǐ间jiān,渺miǎo渺miǎo隔gé天tiān际jì。
念niàn子zi富fù英yīng迈mài,持chí法fǎ忘wàng顾gù忌jì。抗kàng节jié激jī流liú俗sú,高gāo名míng惬qiè时shí议yì。
顾gù予yǔ驽nú钝dùn姿zī,列liè官guān屡lǚ年nián岁suì。俛fǔ默mò守shǒu庸yōng庸yōng,兴xìng言yán良liáng独dú愧kuì。
古gǔ人rén重zhòng交jiāo游yóu,匪fěi从cóng在zài忘wàng势shì。
寄张汝钦侍御。明代。樊莹。 夙昔寡所予,惟子独吾契。闻过辄相规,见善复相示。迩来作离群,延颈日翘企。湘水只尺间,渺渺隔天际。念子富英迈,持法忘顾忌。抗节激流俗,高名惬时议。顾予驽钝姿,列官屡年岁。俛默守庸庸,兴言良独愧。古人重交游,匪从在忘势。