广guǎng信xìn阻zǔ雨yǔ有yǒu怀huái子zi明míng弟dì-徐xú阶jiē
山shān国guó夏xià多duō雨yǔ，冥míng冥míng气qì不bù分fēn。
石shí田tián寒hán贮zhù水shuǐ，松sōng径jìng湿shī蒸zhēng云yún。
洒sǎ密mì愁chóu仍réng见jiàn，声shēng微wēi醒xǐng故gù闻wén。
西xī堂táng何hé处chù所suǒ，知zhī共gòng惜xī离lí群qún。
广信阻雨有怀子明弟。明代。徐阶。 山国夏多雨，冥冥气不分。石田寒贮水，松径湿蒸云。洒密愁仍见，声微醒故闻。西堂何处所，知共惜离群。