题tí方fāng丈zhàng-翁wēng合hé
武wǔ夷yí奇qí绝jué处chù，水shuǐ碧bì更gèng山shān丹dān。
观guān闢pì南nán唐táng址zhǐ，祠cí仍réng西xī汉hàn坛tán。
山shān禽qín酣hān午wǔ梦mèng，野yě菜cài健jiàn晨chén餐cān。
道dào士shì江jiāng冲chōng一yī，新xīn诗shī有yǒu集jí刊kān。
题方丈。宋代。翁合。 武夷奇绝处，水碧更山丹。观闢南唐址，祠仍西汉坛。山禽酣午梦，野菜健晨餐。道士江冲一，新诗有集刊。