秋qiū景jǐng-吕lǚ徽huī之zhī
商shāng声shēng早zǎo已yǐ到dào梧wú桐tóng，夜yè气qì生shēng凉liáng湛zhàn碧bì空kōng。
閒xián倚yǐ小xiǎo窗chuāng待dài明míng月yuè，紫zǐ箫xiāo吹chuī彻chè木mù犀xī风fēng。
秋景。宋代。吕徽之。 商声早已到梧桐，夜气生凉湛碧空。閒倚小窗待明月，紫箫吹彻木犀风。