送sòng杨yáng少shǎo府fǔ赴fù阳yáng翟dí（即jí舍shě人rén之zhī弟dì）-李lǐ端duān
冠guān带dài仁rén兄xiōng后hòu，光guāng辉huī寿shòu母mǔ前qián。陆lù云yún还hái入rù洛luò，潘pān岳yuè更gèng张zhāng筵yán。
井jǐng邑yì嵩sōng山shān对duì，园yuán林lín颍yǐng水shuǐ连lián。东dōng人rén欲yù相xiāng送sòng，旅lǚ舍shě已yǐ潸shān然rán。
送杨少府赴阳翟（即舍人之弟）。唐代。李端。 冠带仁兄后，光辉寿母前。陆云还入洛，潘岳更张筵。井邑嵩山对，园林颍水连。东人欲相送，旅舍已潸然。