故gù刑xíng部bù李lǐ尚shàng书shū挽wǎn词cí三sān首shǒu其qí三sān-张zhāng九jiǔ龄líng
永yǒng叹tàn常cháng山shān宝bǎo，沈shěn埋mái京jīng兆zhào阡qiān。同tóng盟méng会huì五wǔ月yuè，华huá表biǎo记jì千qiān年nián。
渺miǎo漫màn野yě中zhōng草cǎo，微wēi茫máng空kōng里lǐ烟yān。共gòng悲bēi人rén事shì绝jué，唯wéi对duì杜dù陵líng田tián。
故刑部李尚书挽词三首 其三。唐代。张九龄。 永叹常山宝，沈埋京兆阡。同盟会五月，华表记千年。渺漫野中草，微茫空里烟。共悲人事绝，唯对杜陵田。