送sòng江jiāng阴yīn霍huò明míng府fǔ之zhī任rèn-方fāng干gàn
遥yáo遥yáo去qù舸gě新xīn，浸jìn郭guō苇wěi兼jiān蘋píng.树shù列liè巢cháo滩tān鹤hè，乡xiāng多duō钓diào浦pǔ人rén。
虹hóng分fēn阳yáng羡xiàn雨yǔ，浪làng隔gé广guǎng陵líng春chūn。知zhī竟jìng三sān年nián秩zhì，琴qín书shū外wài是shì贫pín。
送江阴霍明府之任。唐代。方干。 遥遥去舸新，浸郭苇兼蘋.树列巢滩鹤，乡多钓浦人。虹分阳羡雨，浪隔广陵春。知竟三年秩，琴书外是贫。