溪xī居jū叟sǒu-杜dù荀xún鹤hè
溪xī翁wēng居jū静jìng处chù，溪xī鸟niǎo入rù门mén飞fēi。早zǎo起qǐ钓diào鱼yú去qù，夜yè深shēn乘chéng月yuè归guī。
见jiàn君jūn无wú事shì老lǎo，觉jué我wǒ有yǒu求qiú非fēi。不bù说shuō风fēng霜shuāng苦kǔ，三sān冬dōng一yī草cǎo衣yī。
溪居叟。唐代。杜荀鹤。 溪翁居静处，溪鸟入门飞。早起钓鱼去，夜深乘月归。见君无事老，觉我有求非。不说风霜苦，三冬一草衣。