奉fèng酬chóu袁yuán使shǐ君jūn西xī楼lóu饯jiàn秦qín山shān人rén与yǔ昼zhòu同tóng赴fù李lǐ侍shì御yù招zhāo三sān韵yùn-皎jiǎo然rán
秋qiū风fēng怨yuàn别bié情qíng，江jiāng守shǒu上shàng西xī城chéng。竹zhú署shǔ寒hán流liú浅qiǎn，琴qín窗chuāng宿sù雨yǔ晴qíng。
治zhì书shū招zhāo远yuǎn意yì，知zhī共gòng楚chǔ狂kuáng行xíng。
奉酬袁使君西楼饯秦山人与昼同赴李侍御招三韵。唐代。皎然。 秋风怨别情，江守上西城。竹署寒流浅，琴窗宿雨晴。治书招远意，知共楚狂行。