泊pō九jiǔ江jiāng-张zhāng祖zǔ同tóng
帆fān落luò匡kuāng庐lú近jìn，天tiān低dī湓pén浦pǔ流liú。鸣míng猿yuán随suí雨yǔ断duàn，过guò雁yàn下xià云yún愁chóu。
乱luàn定dìng严yán关guān榷què，秋qiū清qīng冷lěng舵duò楼lóu。海hǎi邦bāng人rén种zhǒng柳liǔ，高gāo舞wǔ九jiǔ江jiāng头tóu。
泊九江。清代。张祖同。 帆落匡庐近，天低湓浦流。鸣猿随雨断，过雁下云愁。乱定严关榷，秋清冷舵楼。海邦人种柳，高舞九江头。