下xià第dì后hòu作zuò-时shí铭míng
七qī度dù金jīn门mén策cè蹇jiǎn驴lǘ，杏xìng园yuán消xiāo息xī竟jìng何hé如rú。甘gān从cóng东dōng郭guō追zhuī商shāng隐yǐn，不bù信xìn《南nán华huá》是shì僻pì书shū。
失shī意yì事shì多duō心xīn转zhuǎn淡dàn，逢féng时shí技jì拙zhuō计jì全quán疏shū。曲qū江jiāng此cǐ日rì潜qián行xíng处chù，怕pà遇yù春chūn来lái下xià泽zé车chē。
下第后作。清代。时铭。 七度金门策蹇驴，杏园消息竟何如。甘从东郭追商隐，不信《南华》是僻书。失意事多心转淡，逢时技拙计全疏。曲江此日潜行处，怕遇春来下泽车。