同tóng丁dīng敬jìng身shēn访fǎng张zhāng丈zhàng应yīng华huá有yǒu赠zèng-石shí文wén
静jìng看kàn林lín景jǐng过guò茅máo茨cí，径jìng曲qū村cūn深shēn步bù屟xiè迟chí。南nán北běi舍shě分fēn新xīn竹zhú色sè，两liǎng三sān客kè对duì夕xī阳yáng时shí。
邻lín多duō野yě老lǎo同tóng耽dān隐yǐn，贫pín有yǒu闺guī人rén共gòng课kè诗shī。长zhǎng日rì闭bì门mén殊shū自zì得dé，屡lǚ空kōng意yì味wèi许xǔ谁shuí知zhī？
同丁敬身访张丈应华有赠。清代。石文。 静看林景过茅茨，径曲村深步屟迟。南北舍分新竹色，两三客对夕阳时。邻多野老同耽隐，贫有闺人共课诗。长日闭门殊自得，屡空意味许谁知？