访fǎng山shān寺sì僧sēng-朱zhū自zì牧mù
踏tà破pò苍cāng苔tái叩kòu竹zhú扃jiōng，晚wǎn晴qíng庭tíng院yuàn有yǒu馀yú清qīng。幡fān腰yāo落luò日rì红hóng千qiān飐zhǎn，檐yán际jì遥yáo岑cén翠cuì一yī横héng。
种zhǒng秫shú公gōng田tián聊liáo卒zú岁suì，栽zāi莲lián僧sēng社shè拟nǐ投tóu名míng。从cóng今jīn兴xìng熟shú频pín来lái往wǎng，未wèi信xìn斋zhāi钟zhōng午wǔ后hòu鸣míng。
访山寺僧。元代。朱自牧。 踏破苍苔叩竹扃，晚晴庭院有馀清。幡腰落日红千飐，檐际遥岑翠一横。种秫公田聊卒岁，栽莲僧社拟投名。从今兴熟频来往，未信斋钟午后鸣。