上shàng亭tíng驿yì-杨yáng子zi方fāng
时shí平píng总zǒng忽hū忠zhōng臣chén语yǔ，世shì乱luàn仍réng遭zāo弄nòng臣chén侮wǔ。
至zhì今jīn说shuō到dào忒tè郎láng当dāng，行xíng路lù犹yóu能néng痛tòng千qiān古gǔ。
上亭驿。宋代。杨子方。 时平总忽忠臣语，世乱仍遭弄臣侮。至今说到忒郎当，行路犹能痛千古。