题tí洛luò阳yáng观guān音yīn院yuàn牡mǔ丹dān-李lǐ建jiàn中zhōng
微wēi动dòng风fēng枝zhī生shēng丽lì态tài，半bàn开kāi檀tán口kǒu露lù浓nóng香xiāng。
秦qín时shí避bì世shì宫gōng娥é老lǎo，旧jiù日rì颜yán容róng旧jiù日rì妆zhuāng。
题洛阳观音院牡丹。宋代。李建中。 微动风枝生丽态，半开檀口露浓香。秦时避世宫娥老，旧日颜容旧日妆。