纵zòng笔bǐ-陆lù游yóu
未wèi说shuō无wú功gōng爵jué位wèi叨dāo，昔xī人rén所suǒ畏wèi在zài功gōng高gāo。
印yìn如rú斗dòu大dà宁níng常cháng保bǎo，剑jiàn拄zhǔ颐yí长zhǎng秪zhī自zì劳láo。
酒jiǔ社shè极jí知zhī身shēn可kě隐yǐn，猎liè场chǎng犹yóu得dé气qì差chà豪háo。
世shì间jiān见jiàn透tòu浑hún无wú事shì，狐hú貉háo安ān能néng诧chà縕yūn袍páo！
纵笔。宋代。陆游。 未说无功爵位叨，昔人所畏在功高。印如斗大宁常保，剑拄颐长秪自劳。酒社极知身可隐，猎场犹得气差豪。世间见透浑无事，狐貉安能诧縕袍！