寿shòu朱zhū晦huì翁wēng-辛xīn弃qì疾jí
西xī风fēng卷juǎn尽jǐn护hù霜shuāng筠yún，碧bì玉yù壶hú天tiān月yuè色sè新xīn。
凤fèng历lì半bàn千qiān开kāi诞dàn日rì，龙lóng山shān重zhòng九jiǔ逼bī佳jiā辰chén。
先xiān心xīn坐zuò使shǐ鬼guǐ神shén伏fú，一yī笑xiào能néng回huí宇yǔ宙zhòu春chūn。
历lì数shù唐táng尧yáo千qiān载zài下xià，如rú公gōng仅jǐn有yǒu两liǎng三sān人rén。
寿朱晦翁。宋代。辛弃疾。 西风卷尽护霜筠，碧玉壶天月色新。凤历半千开诞日，龙山重九逼佳辰。先心坐使鬼神伏，一笑能回宇宙春。历数唐尧千载下，如公仅有两三人。